Nula tlangval ten kan duh zawng tak, kan ngaihzawn ruk em emte hlan kan chak thin em em chu “Ka hmangaih che” tih hi a ni a. Mahse a thu hi a ril em a vang leh beisei loh zawk chhanletna dawn mai hlauh vanga chhamchhuak ngam lo (tlangval sek pui pui)-te pawh awm theih a ni a.
Kan nu leh pa te zingah pawh hia hmangaih thu inhlan fo hi an tlem hlein ka ring. Kan pipu te hunah phei kha chuan a vang viau mai thei. Nulat tlangval laia an inhlan kha an la ring ngar ngar a ni mai thei e. A lo dawngtu nupui/pasal tan thu huatthlala tak a ni dawn lo tih chu a chiang sa ropui si a maw.
Mihringte thinlungah hian ka Hmangaih che tih tluka lungrun thlak leh thinlung khawih thei thu mal a vang viau awm e. Chuvangin khawvela mi chi hrang hrangte pawhin Ka hmangaih che tih chu mahni tawngin kan lo nei ve thliah a:
Afrikaans - Ek het jou lief
Cantonese - Ngo oiy ney a
Chinese/ Mandarin - Wo ai ni
Dutch - Ik hou van jou
English - I love you
French - Je t'aime, Je t'adore
German - Ich liebe dich
Greek - S'agapo
Hawaiian - Aloha wau ia oi
Hebrew - Ani ohev otah (to female), Ani ohev et otha (to male)
Hindi - Hum Tumhe Pyar Karte hai
Italian - Ti amo
Japanese - Aishiteru
Korea - Sarang Heyo
Latin - Te amo
Malay - Saya cintakan mu / Aku cinta padamu
Mizo - Ka hmangaih che
Philippines - Mahal kita
Portuguese - Amo-te *Latin tawng nen a in ang hle mai.
Russia - Ya tebya liubliu
Swedish - Jag alskar dig
Spanish - Te quiero / Te amo *Latin tawng nen in ang
Thai - Chan rak khun (to male), Phom rak khun (to female)
Vietneamese - Anh ye^u em (to female), Em ye^ anh (to male)
Sign Language - ,\,,/ (represents position of fingers when signing 'I Love You'
7 comments:
eee hotupa kan knowledge a lo zauh phah leh sawt e. thank you.
Hindi leh tamil tih vel chuan "I love you" chu "I lau yuu" a lawm :D
sign lang i ziah khi "sign of the devil" pawh a va ang ve, hei rock concert a an hman tlangpui hi :-)
nice post.."ka hmangaih che" tawngkam tih hi kei pek..ka hmang ka ring lo...!
@Ilusionaire,
sign hi rock star hoin an hman nen a in ang khwwp mai, mahse kut zungpui hi hetah chuan a thlep a.
@hruaia,
ka hmangaih che tih tawngkam hi ka bawihi chuan hlan fo turin min duh a, kan inhrilh deuh reng mai a nih hi haha.
Hehe... Mahal kita, Filipina ho min rawn sawi thin kha tunah ka hriat chiah e.
Hey Soe Htaik,
How are you?
Hope u r fine and doing well.
Don't say "Mahal kita" to every woman around you, but just for the special one..Lol!
A van bengvarthlak thin tak em!! Ka dahtha nghal hmaks..
@G..boyz,
i rawn lenglut thina ka lawm khawp mai.
Post a Comment